After Baahubali's Sathyaraj apologized, actor Siddharth tweeted: "Handled with dignity, class, maturity, pride"