The Batman exhibit will feature props, costumes, cars and memorabilia from Tim Burton's Batman movies and Christopher Nolan's Dark Knight trilogy