Vir Das told students appearing for Boards this year, "These exams will never define who you are inside"