The Harry Potter star recently spoke in an interview, saying he wants a role on the show, reports Hollywood Reporter