In a tweet, Farah's former co-star Rishi Kapoor has paid her one of his typically back-handed compliments, describing her as "one of the prettiest heroines and a wonderful actor"