"They walked me over to him because clearly they were like, somebody must have said, 'Hey, you wanna meet the kid who plays Harry Potter?' and he's like 'Sure!,'" said Daniel